StarGate Russian вики
Advertisement

Ra hyman.jpg

Гоа’улды (англ. Goa'uld)
Вид Гоа’улды
Родной мир P3X-888
Stargate SG-1 symbol 20.svgStargate SG-1 symbol 18.svgStargate SG-1 symbol 11.svgStargate SG-1 symbol 38.svgStargate SG-1 symbol 10.svgStargate SG-1 symbol 32.svg
Руководство Нестабильный союз феодальных Повелителей Систем

Предыдущие союзы Соглашение о защите планет

Ключевые серии «Звёздные врата» (первое появление)

Гоа’улды (произносятся также как гуаулды, англ. Goa'uld) — вымышленный паразитический инопланетный вид, известный по научно-фантастическому телесериалу «Звёздные врата: SG-1». Внешний вид гоа’улдов напоминает змею (или, скорее, миногу или миксину), однако эти существа чрезвычайно высокоорганизованны в интеллектуальном плане и способны проникать в тела других разумных существ или крупных животных, получая контроль над захваченным организмом. Люди считаются видом, лучше всего подходящим в качестве хозяина (носителя) гоа’улда, причём для обозначения паразита часто используется термин «симбионт»/«симбиот».

Гоа’улды — «это раса разумных паразитов, крадущая технологии, правящая при помощи страха и дешевого пафоса» (цитата из сериала).

Гоа’улды были созданы сценаристами Дином Дэвлином и Роландом Эммерихом для фильма 1994 года «Звёздные врата». Однако в фильме название инопланетной расы не звучало, и только в пилотном эпизоде сериала, «Дети богов» (1997), было указано, что это гоа’улды. В следующих сериях было показано, что эта раса ведёт паразитический образ жизни и является доминирующей в галактике Млечный Путь.

Роль в сериале

Согласно сюжету сериала, большинство гоа’улдов представляют себя в качестве всесильных богов. Само название «гоа’улд» переводится с гоа’улдского языка как «бог». «Божественный» статус гоа’улдов позволяет им контролировать огромные армии, состоящие из джаффа — потомков переселённых людей, превращённых в рабов и вынашивающих личинки паразитов. Джаффа носят на лбу символы их «богов», а те из них, кто набирается в войска гоа’улдов, надевают маски, напоминающие земное изображение соответствующего божества. Гвардейцы бога-сокола Хора (Гора, или Херу-ура) носят соколиные маски, джаффа Апофиса, изображавшегося в виде огромной змеи, — змееобразные маски. Распространённая среди джаффа шутка, как-то рассказанная Тил’ком, даже высмеивает внешний вид гвардейцев Сета, основанный на фантастическом животном, в облике которого древние египтяне представляли этого бога зла и чужеземных стран.

Апофис

Файл:Amaterasu.jpg

Аматерасу

Ба’ал

Гоа’улды обычно носят имена персонажей земных политеистических пантеонов (кроме ацтекского и германо-скандинавского, хотя здесь также есть исключение — имя Фрейя присвоено девушке-носителю ток’ра по имени Анис (Не следует забывать о связи ток’ра и азгарда), тогда как остальные персонажи германо-скандинавской мифологии отождествлены с азгардами), в первую очередь, древнеегипетского. В частности, египетским богам эквиваленты следующие гоа’улды: Ра, Апофис, Херу-ур, Хатор, Сокар (он же Сатана), Анубис, Амонет, Тот, Сет, Осирис, Исида, Бастет, Себек. Количество героев остальных мифологий, появляющихся в сериале, не столь велико. Синтоистская традиция представлена Аматэрасу, месопотамская и ханаанская — Ба'алом, Молохом, Мардуком и Ишкуром, ведическая — богинями Кали и Нирит (Ниррти в сериале), славянская — Сварогом (ошибочно названным «огнедышащим драконом»), древнегреческая — Аресом, Кроносом, Пелопсом и Афиной, майянская — Зипакной, кельтская — Камуллом, Морриган и Гранном, мифология йоруба — Олокуном.

Единственным Повелителем системы, никогда не принимавшим божественного титула, был Юй, объединивший образы Великого Юя, легендарного основателя китайского государства, и Юй Хуан Шанди из представлений даосов (несмотря на то, что Юй не почитался в качестве бога, его первый джаффа Ошу обращается к нему как к божеству, хотя и не считает его таковым). Другой гоа’улд, Сокар, позиционировал себя не как бог, а как дьявол (этот факт является ошибкой творцов сериала, поскольку в египетской мифологии Сокар был лишь второстепенным богом-покровителем мемфисского некрополя). Впрочем, неизвестно, стали ли гоа’улды прообразами божеств в различных человеческих мифологических системах, или они просто приняли эти имена, основываясь на проторелигиозных представлениях древних людей.

Самые могущественные гоа’улды объединены в аморфный и неустойчивый альянс, известный как «Системные владыки» или «Повелители системы» (System Lords), который формально являлся верховной властью в галактическом масштабе, однако на деле каждый гоа’улд считал себя полноправным хозяином контролируемых им планетных систем и никому не подчинялся. Эти «боги» в большинстве своём — злые, эгоцентрические и самовлюблённые личности, что иногда объясняется негативным воздействием саркофагов, в которых они восстанавливают здоровье и молодость тела-хозяина.

Однако случаются и исключения: группа гоа’улдов, известные как «ток’ра» (что означает «против Ра»), предпочитает жить со своими человеческими носителями во взаимовыгодном симбиозе, делясь своими знаниями и излечивая людей от всевозможных болезней. Общим предком всех представителей ток’ра является Эгерия, известная из римской мифологии как нимфа-покровительница деторождения (упоминается также, что некоторые другие гоа’улды присоединились к ним. В древние времена она была побеждена Ра и заключена им в храме на Пангаре; после смерти Эгерии ток’ра как раса обречены на вымирание.

Вместе с тем, само изображение гоа’улдов в сериале претерпело некоторые изменения с первого их появления в серии «Дети богов». Первоначально гоа’улдам отводилась роль непримиримых ненавистников людей, действующих абсолютно иррационально (Тил’к даже говорит генералу Хаммонду, что у гоа’улдов нет высших органов власти, и вести переговоры с ними невозможно; позже оказалось, что оба эти утверждения ошибочны). По ходу сериала роль гоа’улдов становилась всё более неоднозначной, поскольку появились общие противники вроде репликаторов или Анубиса (Системные владыки вообще оказались единственной силой, помощью которой земляне смогли воспользоваться в борьбе с Анубисом). Поэтому отдельные Системные владыки, в первую очередь, Юй и Ба'ал, были представлены как довольно здравомыслящие политики, в отдельных ситуациях весьма дружественно относящиеся к человечеству и адекватно воспринимающие необходимость сотрудничать с Тау’ри.

Гоа’улды были основными антагонистами Тау’ри в большинстве серий «Звёздных врат», однако после падения верховных гоа’улдов (в 9-м сезоне «Звёздных врат SG-1») они были заменены в этом качестве расой Орай. В сериале «Звёздные врата: Атлантида», в котором гоа’улды играют эпизодическую роль (гоа’улдированные агенты «Траст» сделали командира «Дедала» Стивена Кодвелла носителем гоа’улда, чтобы взорвать Атлантиду), их заместила ещё более неприятная раса — рейфы.

Происхождение и история

Жизнь в родном мире

Гоа’улды как вид возникли и развились на планете, известной под кодовым названием P3X-888 Stargate SG-1 symbol 20.svgStargate SG-1 symbol 18.svgStargate SG-1 symbol 11.svgStargate SG-1 symbol 38.svgStargate SG-1 symbol 10.svgStargate SG-1 symbol 32.svg, где они были типичными водными жителями, в некотором плане напоминавшими земных миног или миксин из класса круглоротых. Неизвестна причина, по которой эти водные существа, производимые в огромном количестве гоа’улдскими королевами, перешли к паразитизму в шеях наземных жителей, однако известно, что первым видом, ставшим хозяином паразитов-гоа’улдов, была раса унасов, также населявшая первоначальный мир гоа’улдов. Используя Звёздные врата на P3X-888, в захваченных телах унасов они отправились на покорение других планетных систем. Вскоре гоа’улдам удалось подчинить большое количество остальных инопланетных рас и захватить всю Галактику Млечный Путь.

Открытие та’ури. Правление Ра

Ра

Корабль Ра на Абидосе

Однако с течением времени их вид начал вымирать, пока самый могущественный из верховных гоа’улдов, Ра, не открыл Землю. На планете он нашёл населявших её та’ури — людей позднего каменного века. Собственно, в самом фильме «Звёздные врата», на котором основана Вселенная «Звёздных врат», Ра представлен последним представителем неизвестной древней расы; гоа’улды как вид вообще не упоминаются, поскольку Ра изображён как типичный гуманоид в финальных сценах фильма. Человеческое тело давало больше возможностей для использования различной техники и членораздельной речи. И, что ещё важнее, человеческий организм оказался более предрасположенным к восстановлению в созданном (на основании технологии Древних) гоа’улдом Телчаком устройстве — саркофаге. В результате люди были избраны в качестве основных носителей гоа’улдов.

Ра создал могущественную и непобедимую империю — он превратил людей в рабов, добывающих минерал наквада, положенный в основу его технологий, и с помощью системы звёздных врат расселил их по всей Галактике, дав начало множеству новых цивилизаций, основанных на земных прототипах. Кроме того, он создал разветвлённую систему управления подчинёнными мирами при помощи армий джаффа — представителей биологического вида Homo sapiens, чья иммунная система была изменена таким образом, что нуждается в своём поддержании со стороны личинок-гоа’улдов, выращиваемых в специальной сумке в животах джаффа (являющейся своеобразным инкубатором). Межзвёздные перелёты гоа’улдов обеспечивались при помощи космического флота, основу которого составляли огромные корабли класса Ха’так, приспособленные для посадки на пирамиды и по этой причине имеющие пирамидальную форму. Подобные египетским пирамиды, построенные под началом Имхотепа (в сериале он является не визирем фараона Джосера, а второстепенным гоа’улдом), находились на большинстве планет Млечного Пути и использовались в качестве посадочных платформ для этих космических аппаратов.

Формально Ра считался верховным лидером Повелителей системы, к числу которых принадлежали, в частности, Анубис, Апофис, Бастет, Осирис, Херу-ур из египетской мифологии, Хронос из древнегреческой, Ба'ал из месопотамско-западносемитской, Ниррти из ведической, Юй из китайской, Сварог из древнеславянской и Олокун из африканской. Однако концентрация полномочий в руках одного Ра вызвала недовольство остальных гоа’улдов, изгнавших его на пустынную планету, название которой соответствует названию древнеегипетского города — Абидос. Тем не менее, Ра оставался наиболее авторитетным и могущественным гоа’улдом, и все претенденты на его статус (Апофис, Сокар, Анубис, Сет) терпели поражения или даже изгонялись из числа Системных владык.

Падение Ра

Гибель Ра

Считается, что период военно-политического доминирования гоа’улдов над Галактикой начался с открытия ими Земли приблизительно в IX тысячелетии до н. э. и продолжался вплоть до вторжения репликаторов в 2005 году. Население Земли сумело освободиться от гоа’улдского владычества около 10 000 до н. э., когда люди подняли восстание и закопали звёздные врата близ комплекса пирамид в Гизе. Ра был вынужден навсегда покинуть Землю, и гоа’улды о ней забыли, поскольку на Земле не было жизневажного наквадаха. Однако земляне (Та’ури) вновь стали угрозой для владычества гоа’улдов в 1994 году, когда американская экспедиция, включавшая полковника Джека О’Нилла, доктора Дэниела Джексона, Чарльза Кавальского и Луиса Ферретти, сумела открыть земные врата и попасть на Абидос — пустынную планету, населённую потомками древних египтян, которыми правил Ра. Ра попытался отослать привезённую О’Ниллом атомную бомбу обратно на Землю, однако просчитался — доктор Джексон отправил бомбу на его ха’так при помощи телепортёра гоа’улдов, освободив людей Абидоса от власти ложного бога.

В дальнейшем Та’ури начали использовать систему врат для исследования Галактики и превентивной обороны от гоа’улдской агрессии. Землянам удалось победить Ра, отразить вторжение Апофиса и убить жену Ра Хатор, что заставило Повелителей системы готовиться к атаке на Землю. Однако посредничество азгардов и оказанная верховным системным владыкам Хроносу и Юю помощь при задержании Ниррти, позволили представителям Та’ури подписать с договор о присоединении Земли к соглашению о защите планет, и гоа’улдам пришлось отказаться от своих первоначальных планов по порабощению нашей планеты.

Междоусобица

Космическая станция «Хасара», на которой проходили Саммиты Системных Лордов

После гибели Херу-ура, Апофиса, Сокара и Хроноса среди повелителей системы началась полномасштабная гражданская война за возможность заполнить образовавшийся вакуум власти. Междоусобицей повелителей системы воспользовалась третья сила — в серии «Саммит» (5.15) освободившийся из своего земного заключения в канопе Осирис, прибывший на мирный саммит гоа’улдских владык, подтвердил, что ей был Анубис, бывший повелитель системы, изгнанный остальными за его невообразимые злодеяния. Анубису, который на протяжении длительного времени считался погибшим, удалось перехитрить альтеранку Ому Десалу и с её помощью почти перейти на высший план бытия. Через Осириса Анубис предложил своим бывшим коллегам восстановить его в прежнем статусе в обмен на реализацию им агрессии против Земли. Хотя первоначально системные владыки (за исключением Юя, обоснованно опасавшегося нарушения баланса сил) поддержали предложение Анубиса, после его провала они объединили свои войска и космические флоты, чтобы остановить экспансионистские устремления зазнавшегося конкурента.

Ба’ал, наследовавший Юю в качестве командующего космическим флотом гоа’улдов, уничтожил сверхмощный флагманский корабль Анубиса над планетой Лангара; остальные силы Анубиса были уничтожены людьми с помощью оружия Древних, оставленного в Антарктике. В результате, Ба’ал прибрал в свои руки контроль над владениями Анубиса, включая Тартар, где находились производственные мощности по созданию армии воинов-каллов, и развязал войну против гоа’улдов, отказавшихся ему подчиниться.

Падение гоа’улдов

Большинство известных гоа’улдов, за исключением Ба’ала, было убито в восьмом сезоне сериала репликаторами. Тем не менее, поскольку на экране было показан лишь один случай, когда репликатор лишал жизни системного владыку (Юя, убитого на борту своего корабля РеплиКартер), вполне возможно, что отдельные из них, в том числе Аматэрасу, Морриган, Зипакна и Кали, сумели пережить эти события и ныне укрываются в неизвестных местах. Чтобы остановить захват галактики репликаторами, Та’ури, Ток’ра и Ба’ал объединились и активизировали установку Древних на священной планете джаффа Дакаре (именно здесь гоа’улды много тысячелетий назад создали первого джаффа). Хотя гоа’улды и объединились с Ток’ра, мятежными джаффа и Тау’ри для совместной борьбы с общей угрозой, но это уже не могло помочь их агонизирующей империи. События на Дакаре вызвали повсеместные восстания угнетённых джафф, и выжившие гоа’улды лишились своих армий.

По иронии судьбы, самыми могущественными гоа’улдами по состоянию на десятый сезон сериала являются агенты секретной организации американского правительства «Траст» (The Trust), в которую паразитам удалось инфильтроваться.

Характеристики

Физиология

Хатор с симбиотом в руках

Гоа’улды обладают генетической памятью; таким образом, знания предыдущих поколений передаются новым независимо от обстоятельств. Случается также, что знания гоа’улдов наследуют также дети (харсесисы), родившиеся у человеческих существ, являющихся хозяевами гоа’улдов. Одним из таких детей является приёмный сын Дэниэла Джексона Шифу.

Речь человека с гоа’улдским симбионтом легко распознать по характерному громкому басу с металлическим оттенком (хотя они могут говорить и обычным человеческим голосом). Кроме того, отличительной чертой гоа’улда является сверкание глаз, происходящее вследствие всплеска эмоций у гоа’улда или захвата им сознания хозяина. Паразит-гоа’улд наделяет своего носителя нечеловеческой силой и возможностью регенерации. Ранения, являющиеся смертельными для обычного человека, обычно не являются настолько же угрожающими для человека-хозяина гоа’улда. Для восстановления своих сил и омоложения тела носителя гоа’улды используют саркофаги, позволяющие им жить на протяжении веков и даже тысячелетий.

Хозяин гоа’улда обычно погибает вместе с паразитом. Освободить носителя от паразита-гоа’улда обычно крайне сложно. В серии «Внутренний враг» (1.02) врачи на базе командования звёздных врат сделали сложную операцию по извлечению гоа’улда, захватившего тело майора Чарльза Кавальского, но в результате сумели лишь вытянуть отмершую внешнюю оболочку симбионта, который только укрепился в своей власти над Кавальским. При попытке извлечь гоа’улда из захваченного ими организма паразит выделяет токсическое вещество, уносящее заодно с ним на тот свет и носителя. Тем не менее, успешные операции по удалению паразитов проводят Ток’ра и раса толлан, а азгардский инженер Гермиод сконструировал «Молот Тора», убивающий паразита, но сохраняющий жизнь его носителю. Также известно, что земляне научились извлекать симбиота, с помощью луча азгардов (после того, как гоа’улд был обнаружен в теле капитана «Дедала»). Впрочем, подобные операции не всегда успешны: попытка Ток’ра извлечь клона Ба’ала из тела Адрии в серии «Господство» (10.19) закончилась гибелью обоих.

Размножение

Из-за иной системы размножения и совмещения её с двуполой системой человеческих носителей имеются несколько типов гоа’улд. В их естественном виде гоа’улд бесполые существа. Матка оплодотворяет себя любым генетическим материалом, как своим, так и потенциального носителя для лучшей совместимости с ним. После этого она производит на свет большое количество червеобразных личинок, которым, однако, требуется многолетний период развития до взрослого состояния. Совмещение такой системы с человеческой повлекло следующие особенности.

Хатор — жена Ра и королева

Матка может находиться в человеческом женском теле носителя. Такая матка всегда считается королевой. Для производства потомства она предпочитает взять генетический материал того, кто станет носителем её будущего фараона, так как тогда фараон контролируется максимально качественно. Фараоном избирается наиболее умный по мнению матки представитель выбранного для порабощения вида. Материал берётся обычным путём совокупления выбранного вида. После этого она в водной среде производит потомство. Параллельно выбирая лучшего воина из доступных представителя вида делая его своим джаффа, после этого она помещает в его в бассейн с только что произведённым потомством. Отбирая тем самым самую сильную из личинок, которая сможет забраться в инкубатор джаффа, на много улучшающий развитие личинки и обеспечивающий её защитой в беспомощном состоянии. Это также связано с тем, что ранее не развитые личинки гоа’улдов находились на низшей ступени пищевой цепочки по отношению к жукам риту, о чём сохранилась генетическая память, угнетающая симбионтов и порождающая даже у ток’ра немедленное неконтролируемое желание убить Риту и панический страх. Джаффа же стали защитниками их потомства.

После того, как личинка вырастает, она имплантируется в носителя и порабощает его. Однако иногда, если сила личинки недостаточна, а носитель силён умом, или ему каким либо образом помогают, паразит теряет контроль над носителем. Сами гоа’улды бесполые, но иногда у них бывают предпочтения в носителях. При этом обычный гоа’улд, не являющийся маткой, будучи имплантированным в женскую особь, может начать себя ассоциировать с женским полом и при этом тоже начинает называться королевой. Хотя при этом и не является маткой, производящей новых гоа’улдов. В таком случае при совокуплении мужского и женского носителя зачинается человек с генетической памятью гоа’улд.

Генетическая память гоа’улдов это то, что даёт им силу. Все знания, накопленные гоа’улдом, передаются их потомству. Для того, чтобы накопленные за период знания передались новому потомству, необходимо, чтобы мужчина-носитель совокупился с женщиной-носителем матки. При этом генетический материал и носителя и паразита попадает в матку, и она производит новое потомство. Однако борьба гоа’улдов за власть породила то, что некоторые паразиты в мужском носителе предпочитают порождать новое потомство без передачи своей генетической памяти и оплодотворяют маток искусственно и во избежание самостоятельных действий маток держат их в специальных бассейнах. В таком случае матка передаёт только ту память, которую она имела ранее. Кроме того, желание некоторых гоа’улдов не маток идентифицировать себя как женщин-королев или просто женщин, также порождено особой ролью королев-маток в процессе размножения. И такое поведение при этом не является гомосексуализмом, так как паразиты бесполые, а матка может использовать любой генетический материал для развития, а не только паразитов.

Срок жизни

Срок жизни гоа’улда ограничен даже несмотря на наличие саркофага. С саркофагом при активной деятельности носитель живет около 10 000-12 000 лет (без саркофага 400), срок жизни простого гоа’улда 10 000-15 000 (без саркофага 5000-6000). При более длительном нахождении в саркофаге сроки увеличиваются в два раза, но необратимо сказываются на сознании, вызывая маразм и склероз. Матка живет предположительно в четыре раза дольше, а может быть, и больше. При этом она обладает более высокими регенеративными способностями для поддержания её носителя в куда лучшем состоянии и может радикально снижать негативное влияние саркофага, сохраняя рассудок даже при многотысячелетнем пребывании в нём.

Носители

Унас, первые носители Гоа’улдов

Мальчик, ставший носителем Ра

До человека основным носителем являлся вид унас. Отказ от использования этого вида был вызван тем что несмотря на регенеративные способности, которые при этом весьма различны от типа унас и умений гоа’улд. При этом хорошо развитый и, вероятно, несколько модифицированый гоа’улд унас[1] хорошо освоенный гоа’улдом хозяином способен выдержать множество очередей из автомата, а молодой унас, не модифицированный и плохо контролируемый хозяином, погибает после одной короткой очереди. Также на унас не работает саркофаг. При этом его голосовой аппарат таков, что он практически не способен на членораздельную речь, и при этом унас размножаются намного медленнее людей, и потому от нещадной эксплуатации раса унас практически вымерла в Галактике. Также унас не могут выступать и в качестве джаффа, защищающих и ускоряющих развитие личинок.

По этим причинам в качестве носителей были выбраны люди. Так как они хорошо размножаются и могут обеспечить без проблем нужное количество рабов и при модификации джаффа, при этом требуется умение членораздельной человеческой речи, невозможной у унас. Носитель гораздо легче контролируется, при этом несколько меньшие регенеративные способности его тела даются не только тем, кто хорошо контролировал модифицированных унас, что, вероятно, не всем было доступны. А саркофаг продлевает жизнь гоа’улда в пять раз и компенсирует регенеративные преимущества у тех, кто был способен качественно контролировать модифицированных унасов, не говоря уже о менее способных, которым такая смена носителя принесла только пользу. Кроме того, именно на человеческих телах работали заинтересовавшие гоа’улд технологии Древних. К этим преимуществам присоединилась и внешняя красота людей, в то время как унасы, огромные рептилии, выглядели непривлекательно. Все это повлияло на дальнейший выбор носителей. Позже этот выбор закрепился и получаемыми только через эти тела удовольствиями.

Язык

Основная статья: Гоа’улдский язык

Язык гоа’улдов изначально был языком унасов. После того, как гоа’улды обнаружили Землю и приняли человеческую форму, их словарный запас возрос. Теперь их язык используется в качестве лингва-франка Млечного Пути, даже после падения власти гоа’улдов. Можно предположить, что гоа’улдский язык стал основой древнеегипетского; по крайней мере, большинство надписей на нём записаны египетской иероглификой. Кроме того, для передачи языка на письме в сериале использовались клинопись, критское линейное письмо А, китайские, майянские и мероитские иероглифы, греческий алфавит.

Некоторые слова

  • Арай кри — стой где стоишь
  • А’руш — деревня
  • Аш’рак — охотник
  • Ба’джа’какма’те — приветствую тебя в ответ; ответ на «Тек’ма’те»
  • Башаак — деревянные тренировочные палки
  • Бонниуэ — вкусно
  • Во’кум — устройство для записи и передачи посланий
  • Гоа’улд — бог
  • Гонах — неизвестное ругательство
  • Делмак — кристалл
  • Джу' — видеть
  • Ди’дак’дида — ты смеешь?!
  • Дис’тра — хозяин
  • За’тарк — существо под мысленным контролем гоа’улдов
  • -йа — нет
  • Йо — стой!; слушай!
  • -К — быть
  • Кал’ах — душа
  • Кал’ма — убежище
  • Кегало — молчать!
  • Ке’и — На колени!
  • Кел — приветствие
  • Кел’мар’токим — месть рогоносца (убийство любовника жены)
  • Кел’нок’шри — я не
  • Кел’но’рим — медитация
  • Кител — свет
  • Кра — в
  • Кри — готовься, целься, пошли, внимание
  • Крист’а — изгой
  • Лек’тол — прощание
  • Ло — ты
  • Лоп — вы
  • Ло’тар — дословно «ты, человек»; престижная позиция людей-рабов в обществе гоа’улдов
  • Май’так — проклятие!
  • Мел — умирать
  • Микта — задница
  • Ми’ла — всё
  • Нема — жрец
  • Ниуш нио — все, смотрите!
  • Нок — сейчас
  • Онак — разумное существо
  • Пел’так — мостик корабля
  • Рай — звезда
  • Ренек — честь; поклонись
  • Ре’у — держись подальше!
  • Рин’тел’нок — уйди отсюда!
  • Сатак — великий
  • Та — я
  • Тал’бет — здаваться
  • Тал’мак — меня зовут
  • Тал’пак — падать
  • Тал’чак’амел — не буду этого делать
  • Тап — мы
  • Тар — оскорбительная форма «Тау’ри» (человек)
  • Тау’ри — люди с Земли; «те с первого мира»
  • Тек’ма’те — уважительное приветствие; мастер
  • Тек’ма’тек — дружеское приветствие
  • Тил’к — сила
  • Ти’у — да
  • Ток — против
  • Ток’ра — против Ра; противостояние
  • Хак’тил — освобождение
  • Харсисис — ребёнок двух гоа’улдов
  • Ха’таака — злодей
  • Ха’так — крупный корабль гоа’улдов; атака
  • Ха’шак — слабак; дурак
  • Хок — продвинутый
  • Хок’тар — продвинутый человек (человек с некоторыми способностями Древних)
  • Чаппа’ай — звёздные врата
  • Челл’нак — очень круто; удачи
  • Шал’кек — оставь нас
  • Шал’кек нем’рон — я умру свободным; пароль повстанцев-джаффа
  • Шаппа’ко — суперврата
  • Шес’та — деньги гоа’улдов
  • Шол’ва — предатель, еретик
  • Шор’уэй’е — быстрее!

Технологии

Основная статья: Технологии гоа'улдов

Примечания

  1. В «Дьявол, которого ты знаешь» (3.13) унас многократно слабее унас из «Молот Тора» (1.10) и отличается меньше брутальностью.

Литература

  • T. Conley, S. Cain Stargate //  — Greenwood Publishing Group, 2006. — 236 с.
  • P. Kneis The Goa'uld inside //  — Peter Lang, 2010. — 153 с.
  • J. Perlich, D. Whitt  — Peter Lang, 2008. — 218 с.
Advertisement